Como último post de 2008 quero deixar aqui o link para um dos vídeos mais vistos este ano no Youtube, que nada mais é do que a idéia de um cara de aparecer dançando em vários pontos do mundo. Pode parecer algo até bobo, mas a edição final acabou ficando muito bonita, transmitindo beleza e alegria. Veja:
A música escolhida como fundo pra esse vídeo contribuiu muito pro seu sucesso, por sua bela melodia e por ter letras do grande escritor R. Tangore, extraídas de seu maravilhoso livro Gitanjali. Fiz a tradução dessas letras, usadas na música, e as deixo abaixo como minha saudação a 2009.
<!–[if gte mso 9]> Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]–>
“A mesma correnteza de vida que corre por minhas veias noite e dia corre por todo o mundo, e dança de acordo com seu ritmo.
É a mesma vida que explode em alegria por entre o pó da terra, em inúmeros fios de grama, e que se transforma em vigorosas ondas de folhas e flores.
É a mesma vida embalada no oceânico berço de nascimento e morte, de fluxo e refluxo das marés.
Sinto meus braços se tornarem gloriosos pelo toque deste mundo de vida.
E meu orgulho nasce do vivo palpitar das eras, que agora dançam em meu sangue.”
Que a Terra pulse cada vez mais viva em nossos corações. E que nossos corações possam, de verdade, criar um planeta mais feliz…
